Dispositif de transfert du pilote – révisions

En décembre 2010, la section IMO MSC 88 adopte la résolution MSC.308 (88). Cette résolution intègre notamment l’adoption des amendements à la convention SOLAS, chapitre V, règle 23 sur les dispositifs utilisés pour le transfert des pilotes. L’objectif est une mise à jour du texte et une amélioration de la sécurité lors des mises à bord et débarques des pilotes.
Le texte entre en application le 1er juillet 2012 et s’applique aux navires nouveaux et à ceux déjà en service.
 
Le 30 novembre 2011, la résolution A.1045 relative aux dispositifs utilisés pour le transfert des pilotes est par ailleurs adoptée. Elle annule et remplace la résolution A.889 (21)

 

LIENS :

Résolution MSC.308(88)

Résolution A.1045(27) (Version Anglaise)

Resolution A.1045(27) (Version Française)

Pour tenir compte des derniers amendements de la SOLAS, l’IMPA (International Maritime Pilots’ Association) et l’ICS (International Chamber of Shipping) ont mis à jour la brochure « Pilot transfer guide » destinée aux compagnies maritimes et aux marins. Elle rappelle l’importance vitale de s’assurer que le dispositif de transfert du pilote (l’échelle) est sure et correctement saisi.

Télécharger la brochure

Un nouveau président est élu

Cette semaine, la station a procédé à l’élection de son nouveau président ; Pascal Olier remplace François Le Guern après quatre années de présidence.

 

 

 

 

 

 

 

 

Article Le Havre Libre du 23 mars 2012